"Halten für" kann mehrere Bedeutungen haben, je nach Kontext. Hier sind einige der häufigsten:
1. Als etwas ansehen, bewerten: • Beispiel: "Ich halte ihn für einen intelligenten Menschen." - Das bedeutet, dass man die Person für intelligent hält. • Synonyme: betrachten als, ansehen als, einschätzen als 2. Etwas für etwas anderes ansehen, verwechseln: • Beispiel: "Ich habe ihn für meinen Bruder gehalten." - Das bedeutet, dass man die Person mit seinem Bruder verwechselt hat. • Synonyme: verwechseln mit, für ... halten, verkennen als 3. Festhalten an einer Meinung, Überzeugung oder einem Prinzip: • Beispiel: "Ich halte es für wichtig, ehrlich zu sein." - Das bedeutet, dass man die Ehrlichkeit als ein wichtiges Prinzip betrachtet. • Synonyme: für ... eintreten, ... wichtig finden 4. Etwas in einem bestimmten Zustand bewahren: • Beispiel: "Halten Sie die Tür für mich bitte offen." - Das bedeutet, dass man die Tür in einem bestimmten Zustand (offen) erhalten soll. • Synonyme: offen lassen, geschlossen lassen 5. Etwas für jemanden bereit halten: • Beispiel: "Ich halte dir den Platz frei." - Das bedeutet, dass man einen Platz für jemanden reserviert. • Synonyme: reservieren, freilassen
Комментариев нет:
Отправить комментарий