Etwas auf dem Kasten haben - besondere Fähigkeiten besitzen;
Den Braten riechen - ezwas ahnen, eine Gefahr rechtzeitig bemerken, einen Trend erkennen;
Sich zwischen zwei Stühle setzen - in einen Interesssenskonflikt geraten, sich nicht entscheiden könnnen;
Zum Lachen in den Keller gehen - humorlos sein, immer sehr ernst sein und nicht lachen, wennn etwas Lustiges passiert;
Das Heft in der Hand halten - der Sagen haben, die Macht haben, die Kontrolle haben, derjenige sein, der Etscheidung trifft;
Weg vom Fenter sein - nicht mehr dabei sein, nicht mehr gefragt sein, seine Position verloren haben;
Sich den Mund verbrennen - etwas Unbedachtes sagenund dadurch jemanden verärgern oder sich selber schaden;
Einen Eiertanzaufführen - sich winden, extrem vorsichtig sein und klare Aussagen vermeiden;
In Teufelsküche kommen - in große Schwierigkeiten geraten;
Jemanden auf Händen tragen - jemanden sehr liebevoll behandeln, jemanden jeden Wunsch erfüllen;
In etwas verstrickt sein - in etwas Negatiwes, meist in Kriminelle Machenschaften, verwickelt sein;
Jacke wie Hose sein - egal sein; gleichgültig sein;
Nicht das Gelbe vom Ei sein - nicht das Beste sein; nicht die beste Optoin sein; nicht perfekt sein, verbesserugswürdig sein;
Mit einem blauen Augen davonkommen - eine gefährliche oder ungünstige Situation ohne große Schaden überstehen, glimpflich davonkommen;
Sich an die eigene Nase fassen - selbstkritisch sein, die Schuld bei sich selbst suchen;
Jemandem wie aus dem Geschicht geschnitten sein - jemandem äußerlich sehr ähnlich sein;
die Beine in die Hand nehmen - sehr schnell rennen, schnell weglaufen;
Jemandem einen Bären aufbinden - jemanden (oft scherzhaft) anlügen;
Jemandem auf den Schlips treten - jemenden beleidigen, jemanden kränken;
An der Quelle sitzen - beste Möglichkeit haben, etwas zu beschaffen (Infirmationen, Waren);
Grinsen wie ein Honigkuchenpferd - sich sehr freuen, über das ganze Gesicht lachen;
Goldene Brücken bauen - jemandem Zugeständnisse machen, damit ein Einlenken oder Nachgeben für ihn leichter und ohne zu großen Gesichtsverlust möglich ist;
Jemandem auf der Nase herumtanzen - mit jemandem machen, was man will;
eine Flasche sein - nicht fähig sein, sehr schlecht sein;
Ein Fisch auf dem Trockenen - sich hilflos / ohnmächtig / unwohl fühlen
Die Kirche im Dorf lassen - eine Sache kompliziert angehen;unnötige Umwege machen
zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen - einen doppelten Zweck auf einmal erreichen; zweiAufgaben miteiner einzigen Maßnahme erledigen
Da kannst du Gift draufnehmen - Das ist ganz sicher. Darauf kannst du dich verlassen!
Ich bin fix und fertig - sagt man, wenn man erstaunt, überrascht, verwundert ist;
Schlafen wie ein Murmeltier -
Da steppt der Bär -
Das ist ein Katzensprung -
Da liegt der Hung begraben -
Wie seine Westentasche kennen -
Wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen -
sich zum Affen machen -
Weggehen wie warme Semmeln -
den Nagel auf den Kopf treffen -
Die Daumen drücken -
Klar wie Kloßbrühe -
Ich verstehe nur Bahnhof -
Den Braten riechen - ezwas ahnen, eine Gefahr rechtzeitig bemerken, einen Trend erkennen;
Sich zwischen zwei Stühle setzen - in einen Interesssenskonflikt geraten, sich nicht entscheiden könnnen;
Zum Lachen in den Keller gehen - humorlos sein, immer sehr ernst sein und nicht lachen, wennn etwas Lustiges passiert;
Das Heft in der Hand halten - der Sagen haben, die Macht haben, die Kontrolle haben, derjenige sein, der Etscheidung trifft;
Weg vom Fenter sein - nicht mehr dabei sein, nicht mehr gefragt sein, seine Position verloren haben;
Sich den Mund verbrennen - etwas Unbedachtes sagenund dadurch jemanden verärgern oder sich selber schaden;
Einen Eiertanzaufführen - sich winden, extrem vorsichtig sein und klare Aussagen vermeiden;
In Teufelsküche kommen - in große Schwierigkeiten geraten;
Jemanden auf Händen tragen - jemanden sehr liebevoll behandeln, jemanden jeden Wunsch erfüllen;
In etwas verstrickt sein - in etwas Negatiwes, meist in Kriminelle Machenschaften, verwickelt sein;
Jacke wie Hose sein - egal sein; gleichgültig sein;
Nicht das Gelbe vom Ei sein - nicht das Beste sein; nicht die beste Optoin sein; nicht perfekt sein, verbesserugswürdig sein;
Mit einem blauen Augen davonkommen - eine gefährliche oder ungünstige Situation ohne große Schaden überstehen, glimpflich davonkommen;
Sich an die eigene Nase fassen - selbstkritisch sein, die Schuld bei sich selbst suchen;
Jemandem wie aus dem Geschicht geschnitten sein - jemandem äußerlich sehr ähnlich sein;
die Beine in die Hand nehmen - sehr schnell rennen, schnell weglaufen;
Jemandem einen Bären aufbinden - jemanden (oft scherzhaft) anlügen;
Jemandem auf den Schlips treten - jemenden beleidigen, jemanden kränken;
An der Quelle sitzen - beste Möglichkeit haben, etwas zu beschaffen (Infirmationen, Waren);
Grinsen wie ein Honigkuchenpferd - sich sehr freuen, über das ganze Gesicht lachen;
Goldene Brücken bauen - jemandem Zugeständnisse machen, damit ein Einlenken oder Nachgeben für ihn leichter und ohne zu großen Gesichtsverlust möglich ist;
Jemandem auf der Nase herumtanzen - mit jemandem machen, was man will;
eine Flasche sein - nicht fähig sein, sehr schlecht sein;
Ein Fisch auf dem Trockenen - sich hilflos / ohnmächtig / unwohl fühlen
Die Kirche im Dorf lassen - eine Sache kompliziert angehen;unnötige Umwege machen
zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen - einen doppelten Zweck auf einmal erreichen; zweiAufgaben miteiner einzigen Maßnahme erledigen
Da kannst du Gift draufnehmen - Das ist ganz sicher. Darauf kannst du dich verlassen!
Ich bin fix und fertig - sagt man, wenn man erstaunt, überrascht, verwundert ist;
Schlafen wie ein Murmeltier -
Da steppt der Bär -
Das ist ein Katzensprung -
Da liegt der Hung begraben -
Wie seine Westentasche kennen -
Wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen -
sich zum Affen machen -
Weggehen wie warme Semmeln -
den Nagel auf den Kopf treffen -
Die Daumen drücken -
Klar wie Kloßbrühe -
Ich verstehe nur Bahnhof -
Комментариев нет:
Отправить комментарий